Las actividades productivas agropecuarias revisten de singular importancia en México. Sin embargo, han generado impactos en el ambiente que han causado pérdida de los recursos naturales, como la infertilidad del suelo y la calidad del agua. En ese sentido, resulta preponderante la inmersión de un paradigma integrador, que contemple la visión institucional y la del productor. La sustentabilidad, incorporada en las políticas públicas presenta la opción más viable. De esta manera, se exponen elementos básicos de la concepción de la sustentabilidad y el diseño de las políticas públicas desde una mirada institucional, incorporando una revisión de los más recientes Planes de Desarrollo Nacional. Finalmente se proponen algunas directrices para el diseño de las políticas públicas de sustentabilidad ambiental, con el propósito de restaurar y mejorar los ecosistemas naturales de las regiones de México, así como fortalecer el proceso productivo agropecuario
Agricultural production activities are of unique importance in Mexico. However, they have generated impacts on the environment that have caused loss of natural resources such as soil fertility and water quality. In that sense, outweighs the immersion of an integrative paradigm that considers the institutional vision and producer. Sustainability, incorporated into public policy presents the most viable option. Thus, basic elements of the concept of sustainability and design of public policies are discussed from an institutional look, incorporating a review of the most recent National Development Plans. Finally, some guidelines for the design of public policies for environmental sustainability, in order to restore and enhance the natural ecosystems of the regions of Mexico, as well as strengthening the agricultural production process are proposed