Resumen de Peter Häberle versus estado islámico: tensiones entre la utopía y la realidad constitucional en el convulso mundo islámico contemporáneo a la luz del pensamiento iusfilosófico Häberliano. Reflexiones a vuelapluma

Emilio Mikunda Franco

• español

  Peter HÁBERLE reflexiona en numerosas ocasiones y a lo largo de toda su vida de iusfilósofo constitucionalista sobre la temática jurídica básica del «Mundo islámico». En los últimos años asume incluso valores constitucionales compartidos con Occidente, excluyendo en todo caso los integrismos. Así puede llegar a constituirse un Derecho Constitucional Común Islámico compatible con el Derecho Constitucional Común Occidental. Un decálogo de conclusiones condensa esfuerzos futuros en base a su «Teoría de la Constitución como Ciencia de la Cultura» ampliada en general al mundo islámico progresista y laico.

• English

  We find a lot of topics in the writings of P. HÁBERLE concerning the «islamic constitutional World». Some islamic values agreed with the West ones, with exclusion of every kind of integrism. Finally the so-called «commum islamic constitutional Law» may be very similar to the homologous systems usual in the West countries. The futur of such islamic systems could be drawn upon the «Constitutional cultur Theory» of Háberle, but only if a large degree of laicism could be globally accepted.