Acceso usuarios
Este trabajo analiza la estructura del ingreso (2013) de dos comunidades indígenas mayas de Quintana Roo, México: San Carlos y El Naranjal. Para acometer esta tarea emplea la metodología de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares, del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, así como también se vale de las líneas de bienestar mínimo y bienestar del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social1 para ilustrar la situación de pobreza en términos del ingreso de los hogares de las comunidades de estudio. Los resultados muestran, por un lado, una estructura del ingreso cargada hacia el ingreso por trabajo (IT) y las transferencias (Tr) especialmente las públicas que provienen del gobierno federal; y por otro lado, que la mayoría de los hogares de las comunidades de estudio no pueden rebasar la línea de Bienestar y sólo unas pocas pueden rebasar la de Bienestar Mínimo
This paper analyzes the income structure in two indigenous Mayan communities of Quintana Roo state, Mexico: San Carlos and Naranjal, 2013. It reproduces the methodology of the National Household Income and Expenditure Survey of the National Institute of Statistics, Geography and Informatics, and use it to assess how far behind are these people from the monetary lines of Minimum Welfare and Welfare, determined by the National Council for Evaluation of Social Development. The results show on one hand a structure of income based in labor (IT) and transfers (TR) especially public federal ones, and in the other hand it is showed that the majority of households are below the minimum welfare line
