Acceso usuarios
Jean Vincens
Niveles de calificación y acceso a los empleos - La imprecisión de los términos de calificación o de calificación profesional pesa en las discusiones relativas a la reforma y a la adaptación de los sistemas educativos frente a la explosión de la petition social de educación y a los cambios que afectan la utilización del trabajo por las empresas. De donde una investigación necesaria sobre la noción de calificación, sobre el sentido de los niveles de calificación, en fin sobre la evolución de las calificaciones y los lazos que se establecerán entre esas y las formas de acceso a los empleos.
Levels of qualification and entry into employment - The imprecision of the terms qualification and professional qualification is a problem which weighs heavily on discussions pertaining to the reform and adaptation of educational systems, in the face of the explosion of social demand for education and changes affecting the utilisation of manpower in industry. It is thus a necessary piece of research on the subject of qualifications, levels of qualification, their evolution, the ties between these factors and moles of entry into employment.
L'imprécision des termes de qualification ou de qualification professionnelle pèse sur les discussions relatives à la réforme et à l'adaptation des systèmes éducatifs face à l'explosion de la demande sociale d'éducation et aux changements qui affectent l'utilisation du travail par les entreprises. D'où une recherche nécessaire sur la notion de qualification, sur le sens des niveaux de qualification, enfin sur l'évolution des qualifications et les liens qui s'établiront entre celles-ci et les modes d'accès aux emplois.
