Jean Blaise Grize
Lenguas lógico-matemáticas y lenguas naturelles - Las lenguas lógico-matemáticas de una parte y las lenguas naturales por otra parte, son manifestaciones duales de la inteligencia, habida cuenta de tres postulados : 1) la lógica no es una lengua hablada ; 2) los fenómenos linguisticos no son formalizables si no han sido tratados previamente ; 3) lógica y lengua tienen finalidades distintas. Consecuencias en las practicas educativas.
Langues logico-mathématiques et langues naturelles. — Les langues logico-mathématiques d'une part, et les langues naturelles d'autre part, sont des manifestations duales de l'intelligence, compte tenu de trois postulats : 1) la logique n'est pas une langue parlée ; 2) les phénomènes linguistiques ne sont pas formalisables s'ils n'ont pas été préalablement traités ; 3) logique et langue ont des finalités distinctes. Conséquences dans les pratiques enseignantes.
Logico-mathematical and unstudied languages. — The logico-mathematical languages on the one hand, and the unstudied languages on the other hand are dual manifestations of intelligence regarding to three postulates : 1) logic is not a spoken language ; 2) language phenomenons are not formalizable if they have not been treated before ; 3) logic and language have distinct finalities. Study of the consequences in teaching methods.