Resumen de Acceder a la Justicia: el estado actual de la problemática en la provincia de Tucumán

Sonia Beatriz Almirón

• español

  La satisfacción de derechos fundamentales como los incluidos en los pactos internacionales y la protección de ellos, a través de la posibilidad de acceder a la Justicia supone la inclusión social y, por consiguiente, el desarrollo en las personas de una conciencia de participación e integración en la vida del Estado, contribuye al desarrollo de valores ciudadanos y de protagonismo en la esfera pública. Determina de alguna manera la concepción de una cultura política, entendiéndose por tal al conjunto de valores, orientaciones, actitudes hacia el ámbito político, es decir percepciones subjetivas respecto del poder. Esto influye en la construcción de las instituciones y organizaciones políticas de una sociedad. Considero que actualmente el derecho de Acceso a la Justicia se encuentra restringido para personas de escasos recursos económicos, tanto por un deficiente funcionamiento y organización del Poder Judicial como de la posibilidad de obtener asesoramiento y representación gratuita de un profesional. En el presente trabajo intentaré realizar un análisis del estado actual de esta problemática en la provincia de Tucumán a través del estudio de estadísticas y de experiencias personales en el ejercicio de la profesión de abogada

• English

  The widespread and effective access to Justice and the fulfillment at the Courts of Justice of the fundamental Rights enacted by International Treaties, is a key factor in: social inclusion, the awakening of the citizen’s sense of belonging to their Society and State, the adherence to civilian values and participation in the public sphere. The possibilty or impossibility of addressing the Courts of Justice, somehow, conditions the concept of political culture itself, i.e.the sets of values, orientations, attitudes towards the political scenario, in fact, the subjective perceptions in reference to political power shaping a society’s institutions and political institutions. The access to Justice of low income people is restricted as the result of the insatisfactory performance of the Judicial Power and the poor’s impossibility of finding free legal professional counselling and representation. The aim of the articles is to examine the present status of the issue in the province of Tucumán, drawing on statistical data and my personal experience as lawyer