El riesgo de accidentes de tráfico aumenta durante cada periodo vacacional, así que el tema de la seguridad al volante vuelve a la actualidad. El Gobierno multiplica entonces las consignas que llaman al sentido común: no conducir demasiado rápido, descansar regularmente, ponerse el cinturón, etc. Al centrarse en el comportamiento individual de los conductores, estas preconizaciones dejan a un lado las causas profundas de la mortalidad en accidentes de tráfico.