Resumen de El nacimiento del Registro Civil como parte de un proyecto estatal (1888) y su aporte a la vida política democrática costarricense

Carolina Mora Chinchilla

• español

  El presente trabajo busca mostrar que la creación del Registro Civil de Costa Rica en 1888 al lado de la nueva codificación, terminada en el mismo año, forma parte del proyecto de Estado de los llamados “liberales”. El control de la información registral, fuera de las manos de la Iglesia Católica, permitió un gran avance en el conocimiento de la población. Este fue utilizado con fines políticos, económicos y sociales necesarios para el fortalecimiento de las instituciones nacionales. Desde 1925 tuvo a su cargo el Registro Cívico, transformado en 1947 en Registro Electoral. Más adelante, al fundirse en 1949 con el recién creado Tribunal Supremo de Elecciones, asume las funciones de registro civil y electoral. Finalmente, es objetivo de este trabajo demostrar que la solidez y solvencia de esta institución se fortalecen con la legislación de la última parte del siglo XX y principios del XXI que permiten tres cambios importantes, la cedulación indígena, la Tarjeta de Identidad de Menores y la Ley de Paternidad Responsable

• English

  This work aims at showing that the creation of the Civil Registry of Costa Rica in 1888 alongside the new code, which was finished that same year is part of the State project of the so called “liberals”. The control of the registry information, out of the reach of the Catholic Church, allowed for great progress in obtaining knowledge about the population. This was used for political, economic and social purposes needed for the strengthening of national institutions. Since 1925, it was in charge of the Civic Registry, which was transformed in 1947 into the Electoral Registry. In 1929, when it merged with the newly created Supreme Tribunal of Elections, it took over the duties of the civil and electoral registry. Finally, the goal of this work is to show that the strength and solvency of this institution is strengthened by the legislation of the last part of the XX century and early XXI century that allowed for three main changes, ID card for indigenous populations, ID card for minors, and the Law for Responsible Parenthood