Acceso usuarios
Se analizan observaciones y recomendaciones finales del Comité CEDAW en el ámbito de la participación de las mujeres en la vida pública y política, tomando como referente países de América Latina y el Caribe Hispano y el período 1994–2015. El análisis permite identificar tendencias en términos de avances y logros, pero también de obstáculos y puntos críticos. Las recomendaciones se agrupan en tres asuntos estratégicos. El primero guarda relación con la participación limitada de las mujeres en los diferentes ámbitos de la vida pública y política (cargos en gobierno, administración pública, judicatura, sistemas judiciales, servicio exterior). El segundo se refiere a las medidas especiales de carácter temporal, su adopción e incorporación en la legislación y aplicación efectiva. El tercero comprende el impulso de políticas, estrategias e instrumentos para contrarrestar las principales debilidades y obstáculos de la participación política de las mujeres
It analyzes the final remarks and recommendations of the CEDAW Committee in the context of the participation of women in the political and public life taking as reference countries in Latin America and the Spanish-speaking Caribbean countries in the 1994-2015 period. The analysis identifies the trends in terms of progress and achievements on three strategic issues. The first one is related to the limited participation of women in different scenarios of the political and public life (government posts, public administration, judiciary, judicial systems, foreign service). The second one refers to special temporary measures, their adoption and incorporation in the legislation and their effective application. The third one addresses the promotion of policies, strategies and instruments to counteract the main weaknesses and obstacles to the political participation of women
