Acceso usuarios
Julián Valero Torrijos 
Durante los diez últimos años se han producido importantes avances en la implantación de la administración electrónica en España. En dicho proceso han tenido un destacado protagonismo las reformas legales impulsadas durante ese período. Este trabajo tiene por objeto analizar el alcance de las mismas, no sólo teniendo en cuenta su sentido inicial, sino además y sobre todo, las demandas exigidas por el actual contexto social y tecnológico. En última instancia, se trata de determinar hasta qué punto el marco normativo vigente resulta adecuado a estos efectos y, en su caso, el cambio de paradigma jurídico que se requiere para alcanzar dicho objetivo.
Durant els últims deu anys s’han produït avenços importants en la implantació de l’administració electrònica a Espanya. En el procés esmentat han tingut un protagonisme destacat les reformes legals impulsades durant aquest període. Aquest article té per objectiu analitzar-ne l’abast, no només tenint en compte el seu sentit inicial, sinó, a més i sobretot, les demanes exigides pel context social actual i tecnològic. En última instància, es tracta de determinar fins a quin punt el marc normatiu vigent resulta adequat a aquests efectes i, en el seu cas, el canvi de paradigma jurídic que cal per arribar a l’objectiu esmentat.
Over the last ten years important progress has been made in the introduction of electronic administration in Spain. Legal reforms developed during this period have played an important role in this process. This article aims to analyse their scope, not only in terms of the initial approach, but also and above all in terms of the demands made by today’s social and technological context. Ultimately, the aim is to determine to what degree the current regulatory framework is adequate and, where applicable, a change in the legal paradigm is required to meet this aim.
