Acceso usuarios
Louis Pinto
Eine politische Fiktion : die Nation. Dem Werk Jenö Szücs lassen sich Hypothesen zur Entstehung und Charakteristik des Begriffs der Nation entnehmen. Demzufolge stellt der Populism keine nur zufällige Ausprägung des Nationalbewußtsein dar, sondern bringt einen gleichermafien logischen wie politischen Anspruch zum Ausdruck : die den historisch kontingenten Ausprägungen des allgemeinen Prinzips der Volkssouveränität immanente symbolische Gewalt in der Natur («Sprache und Sitte») zu begrunden.
A Political Fiction : the Nation. The work of Jenö Szücs enables one to suggest some hypotheses regarding the genesis and properties of the concept of nation. Far from being an accidental form of national consciousness, populism expresses a demand for inseparably logical and political order, that of grounding in nature (in «language and customs») the symbolic violence inherent in the historically contingent forms of the general principle of popular sovereignty.
Une fiction politique : la nation. L'œuvre de Jenö Szücs permet de suggérer quelques hypothèses sur la genèse et les propriétés du concept de nation. Loin d'être une forme accidentelle de la conscience nationale, le populisme exprime une exigence d'ordre indissociablement logique et politique, celle de fonder en nature (dans «la langue et les moeurs») la violence symbolique inhérente aux figures historiquement contingentes que revêt le principe général de la souveraineté populaire.
