Acceso usuarios
Carmen González Carrasco 
El largo proceso de negociaciones que mantienen EEUU y la UE de cara a la conclusión y firma de un Tratado de carácter Internacional sobre libre comercio está siendo objeto de suculentas críticas. Cuestiones como la de determinar a quién beneficiaría de forma principal el Tratado, quiénes serían los agentes económicos perjudicados, y de qué forma afectaría el nuevo orden de cosas surgido del mismo a los consumidores y usuarios son las preocupaciones principales de los sectores más críticos. Pero la opacidad de las negociaciones impide que la sociedad se forme una opinión objetiva al respecto. El presente documento analiza la información disponible hasta el momento y advierte de cuáles pueden ser las consecuencias futuras de un acuerdo de esta índole
the long negotiation process that USA and the EU keep ahead of the conclusion of a Treaty for international free trade is subject to criticism from among certain sectors. The main concerns of the critical sector are, among others, determining who benefits most from the treaty, who might be harmed, and what are the consequences of the new regime for consumers and users. But, because of the obscurity of the negotiation, the society cannot have his own opinion. This paper analyses the available information and warns about the future effects of such an agreement.
