Acceso usuarios
Javier Ruiz-Tagle
Se ha discutido crecientemente acerca de barrios socialmente mixtos, en función de revertir los problemas socialesadicionales que la concentración de la pobrezasupuestamente produce. Dichos estudios destacan los aspectos positivos de lacercanía entre condominios cerrados y viviendas sociales, pero se han sobreestimado los cambios simbólicos por sobre problemas más críticos de persistente segregación ydesigualdad. Basado en una perspectiva multidimensional de la integración socioespacial,se presenta un estudio de caso en La Florida, Santiago: un barrio con una historia de tomas de terreno, proyectos de vivienda social y, recientemente, nueva población de clase media y media-alta. El caso muestra lo compleja que ha sido esta coexistencia, y cómo la segregación se ha ido moviendo desde la vivienda hacia otras esferas de socialización. Se recalca la necesidad de una visión institucional y crítica acerca de la mixtura social, los efectos de barrio y la redistribución territorial de recursos.
Increasing discussions about socially mixed neighborhoods have been developingin order to reverse additional social problems allegedly produced by concentratedpoverty . Those studies highlight the positive aspects of the proximity between gated communitiesand social housing, but they overestimate symbolic changes over more criticalproblems of persistent segregation and inequality. Based on a multi-dimensional perspectiveof socio-spatial integration, a case study in La Florida (Santiago, Chile) is presented:a neighborhood with a history of land squatters, social housing projects, and recently, newmiddle and upper-middle class population. The case shows how complex this coexistence has been, and how segregation has been moving from housing to other spheres of socialization. The need for an institutional and critical vision on social mix, neighborhood effects and territorial resource redistribution is stressed.
