Resumen de Carácter jurisdiccional de las resoluciones de la Dirección General del Registro Electoral en materia de faltas electorales: especial referencia a la facultad de recabar datos personales protegidos por el secreto bancario o tributario en el marco de una investigación por faltas en materia de financiamiento de los partidos políticos

Ruy López González

• español

  El artículo aborda el concepto y características distintivas de la función jurisdiccional del Estado. Con este marco teórico se analiza la función jurisdiccional del Tribunal Supremo de Elecciones en materia electoral y se esboza como tesis la delegación legislativa de competencias jurisdiccionales que operó a favor de la Dirección General del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Políticos en el trámite y sanción de las faltas electorales tipificadas en el nuevo Código Electoral. Bajo esta premisa, se infiere la facultad de la Dirección de recabar pruebas que contengan datos de carácter confidencial protegidos bajo los institutos del secreto bancario o tributario con el objeto de ejercer su competencia sancionadora

• English

  The article discusses the concept and distinctive characteristics of the functions of the state. With this theoretical framework, the legal functions of the Supreme Electoral Tribunal in electoral matters are examined. In addition the legislative delegation of jurisdiction which operated in favor of the General Direction of Electoral Registration and Financing of Political Parties in the process and penalties for election offenses as characterized in the new Electoral Code is outlined as a thesis. Under this premise, the inference is made as to the power of the Department to collect data containing confidential information protected under banking or tax secrecy policies in order to exercise its jurisdiction to impose penalties