Koen Lenaerts
El principio de cooperación leal impone a la Comisión la obligación de consultar previamente al Consejo, cuando se proponga expresar posiciones en nombre de la Unión ante un Tribunal internacional. En el presente caso, la Comisión cumplió efectivamente con esta obligación