La llegada de Marine Le Pen a la cabeza del Front National en 2011 marca un doble punto de inflexión en la historia del partido: por un lado, una renovación del discurso, del liderazgo y de la imagen del FN; por otro, una dinámica electoral ascendente. ¿Una cosa explica la otra? El cotejo del análisis de los discursos de Marine Le Pen con el estudio de las motivaciones del voto frentista apunta a una derechización del electorado más que a un reposicionamiento ideológico del partido.
The ascent of Marine Le Pen to the leadership of the National Front in 2011 represented a double shift in the history of the party: on the one hand, a renewing of the discourse, the leadership and the image of the NF; on the other, a clearly ascendant electoral momentum. Are the two things connected? The confrontation between the analysis of Marine Le Pen’s speeches and a survey of the motivations of the NF voters indicates a shift rightward of the electorate rather than an ideological repositioning of the party.
L’arrivée de Marine Le Pen à la tête du Front national en 2011 marque un double tournant dans l’histoire du parti : d’un côté un renouvellement du discours, du leadership et de l’image du FN ; de l’autre une dynamique électorale ascendante. L’un explique-t-il l’autre ? La confrontation entre analyse des discours de Marine Le Pen et étude des motivations du vote frontiste laisse présager une droitisation de l’électorat plutôt qu’un recentrement idéologique du parti.