Rosa Emilia Salamanca
El discurso de los derechos humanos de origen liberal, y limitado, ha ampliado la lectura sobre la discriminación y las violencias. La dominación no se origina solamente en el capitalismo sino también en la humanidad en su conjunto, entre diferentes sociedades locales y tradicionales. Las mujeres se han ido convirtiendo en agentes de cambio por sus derechos, pero sus culturas de origen dificultan el reconocimiento de la otredad en otras mujeres. La interseccionalidad entre sujetos diversos, de género, de clase, étnicos, de edad, de origen regional, particularmente entre sujetas mujeres de todos esos diversos orígenes, es un aspecto fundamental para la suma de procesos de agencia social. Los sujetos de cambio se construyen hoy en día a través de las prácticas y discursos de múltiples sujetos que a su vez se empoderan entre sí en esa tensión de reconocimiento e individualidad.
The discourse of human rights of liberal and limited origin has expanded the understanding of discrimination and violence. Domination does not originate only in capitalism, but also in the humanity as a whole, among different local and traditional societies.Women through feminist discourses or gender analysis have increasingly become agents of change for their rights, but their cultures hinder the recognition of otherness in other women. Intersectionality between different subjects according to gender, class, ethnicity, age, regional origin, particularly among women who are subjects defined by these various positions, is fundamental to the sum of processes of social agency. Subjects of change are built today through practices and discourses of multiple subjects who in turn empower each other in that tension between recognition and individuality.