Acceso usuarios
Ivet Adell Duch, Alberto Boada García, Carmen Diz Castro
El Centro de Documentación Judicial (CENDOJ), como responsable de la labor editorial del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), gestiona la edición de sus publicaciones, entre otras las derivadas de las acciones formativas impartidas por el Consejo a jueces y magistrados, que constituyen las colecciones docentes del CGPJ. Estas publicaciones, con importante contenido doctrinal, despiertan un gran interés entre todos los operadores jurídicos, ya que recopilan el pensamiento jurídico de los miembros de la judicatura en sus áreas de inquietud. Se describe el proyecto de edición digital de dichas colecciones docentes. Proyecto que se fundamenta en el cambio de paradigma en su edición, al pasar del formato impreso al digital, su homogenización, a través de un sistemático tratamiento documental, su normalización, mediante la adopción de estándares internacionales, y sus posibles canales de distribución.
The Centre for Judicial Documentation, is the main responsible of editing the publications of the Spanish General Council of the Judiciary, including those derived from the training courses that the Council provides to judges and magistrates, its Academic Collections. These publications, with important doctri-nal content, arouse great interest among all the legal operators, because they collect the legal thinking of the members of the judiciary on the areas they are concerned about. The digital editing project, dis-cussed in this article, focuses on these Academic Collections. This project deals with the paradigm shift from the print to the digital format, and their homoge-nization -designing a systematic documentary treat-ment-, standardization by adopting international standards, and potential distribution channels.
