Resumen de La evolución de la agenda de seguridad Mexico-Estados Unidos

Arturo Santa Cruz

• español

  En este artículo paso revista a la evolución de la agenda de seguridad Mexico-Estados Unidos desde que la relación entre ambos países se normalizó completamente, tomando la identidad estatal post-revolucionaria, el Nacionalismo Revolucionario, como la variable explicativa clave el proceso. En la primera sección conjeturo acerca de la construcción de la identidad y sus múltiples significados. En la segunda, analizo la identidad estatal post-revolucionaria como la base sobre la cual se estableció la relación de seguridad con su vecino del norte. En las siguientes tres secciones me centro en tres casos: la Segunda Guerra Mundial, la Cuba Comunista, y el tráfico de estupefacientes. Conforme la identidad de Mexico ha evolucionado, una especie de «seguridad en partes» parece estar emergiendo en esta díada norteamericana.

• English

  I review the evolution of the U.S.-Mexico security agenda since the relationship between the two countries became fully normalized, taking the post-revolutionary state identity, Revolutionary Nationalism, as the key explanatory factor in the process. In the first section I elaborate on the construction of identity and its multifaceted meanings. The second looks at Mexico’s post-revolutionary identity as the bedrock of the country’s security relationship with its northern neighbour. In the following three I look at three cases: World War II, Communist Cuba, and drug trafficking.

  As Mexico’s identity as evolved, a sort of ‘security in parts’ in this North American dyad seems to be emerging.