A comienzos del siglo XX, la lucha de las sufragistas británicas por la igualdad ciudadana coincidió con la introducción de las artes marciales japonesas en Europa. A menudo, la historia supera la ficción, y esta concomitancia permitió derribar -literalmente- el Estado patriarcal.