Acceso usuarios
Resumen Este artículo busca presentar el proceso de expansión del agronegocio de granos en las regiones del Cerrado brasilero (sabanas de Brasil). El estudio analiza las modalidades de concentración económica y agraria del sector, con una atención particular sobre las estrategias de las empresas transnacionales (tradings) (orientadas para la creación de un patrón tecnológico que favorece las grandes fincas agrícolas y la utilización de máquinas e implementos agrícolas sofisticados); el apoyo del Estado al acceso del capital (financiamiento rural y renegociación de las deudas de los grandes productores de la agricultura brasilera); las condiciones de acceso a la tierra, etc. El artículo también analiza el impacto de esta expansión y de la concentración económica y agrícola del agronegocio sobre el cerrado, el precio de la tierra, la generación de nuevos conflictos y, de manera más amplia, la capacidad de reproducción de la agricultura familiar.
Abstract This article aims at presenting the expansion process of grains agribusiness in the regions of cerrado (the Brazilian savannas). The study analyses the modalities of economic and land concentration performed by this sector, driving particular attention to transnational companies (tradings) (oriented to the creation of a technological standard which favors the large agricultural organizations and the use of sophisticated agricultural implements and machines); the State support in access to capital (rural funding and renegotiation of debts held by the large producers in Brazilian agriculture); conditions of access to land, etc. The article also analyses the impact caused by expansion and land and economic concentration derived from agribusiness over the cerrado, also, the land price, new conflicts generated and, in a broader sense, the capacity of reproduction of family-run agriculture.
