El Derecho de la Unión en lo referente a los agentes comerciales independientes, debe interpretarse en el sentido de que no se opone a una normativa nacional en virtud de la cual el agente comercial tiene derecho, c u a n d o s e e x t i n g u e e l c o n t r a t o d e a g e n c i a , a p e r c i b i r t a n t o u n a i n d e m n i z a c i ó n p o r c l i e n t e l a q u e n o p o d r á e x c e d e r d e l i m p o r t e correspondiente a un año de remuneración como, en el caso de que dicha indemnización no cubra la totalidad del perjuicio efectivamente sufrido, a una indemnización complementaria de daños y perjuicios, siempre y c u a n d o t a l n o r m a t i v a n o d é l u g a r a l a c o n c e s i ó n d e u n a d o b l e indemnización al agente en concepto de pérdida de comisiones como consecuencia de la resolución del contrato