Claudio Andrés Maldonado Rivera, Carlos del Valle Rojas
La discursividad étnica-cultural del pueblo mapuche ha sido capaz de adecuarse a los aparatos comunicacionales que la actual plataforma global ofrece, recorriendo los circuitos virtuales de la red internet por medio de la producción de hiper-textos. Éstos se caracterizan por presentar un sujeto colectivo de enunciación en actitud de resistencia, performatividad con la cual combaten los mecanismos de dominación que desde la hegemonía massmediática, jurídico-judicial y estatal se han instalado a través de la confección de un conflicto que sólo acoge a una parte de la discordia: el denominado "conflicto mapuche", ahora desplazado al espacio virtual.1
The ethnic-cultural discourse of the Mapuche people have been able to adapt to the communication devices that the current global platform offers, virtual circuits going through the Internet Network through hypertext production. These are characterized by a collective subject utterance in an attitude of resistance, fighting performativity with which the mechanisms of domination from the hegemony of mass media, judicial and state have been installed through the making of a conflict that caters only to a part of contention: the "Mapuche conflict "now moved to the virtual space.