Jacint Verdaguer, poeta nacional de Catalunya

• Autores: Ramon Pinyol i Torrents
• Localización: Catalan Historical Review, ISSN-e 2013-4088, Nº. 2, 2009, págs. 213-226
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • L'extensa i rica obra de Jacint Verdaguer l'ha convertit en l'escriptor més destacat del Romanticisme, fins de tot el segle XIX, a Catalunya, i, sens dubte, en un dels clàssics catalans de tots els temps. A la qualitat i a la perennitat de la producció verdagueriana, s'hi ha d'afegir la importància històrica que ha tingut. En efecte, Verdaguer va suposar la consolidació de la Renaixença en el camp de la llengua literària i va servir de base per a la literatura posterior. A més, el seu prestigi d'escriptor va comportar un cert reconeixement internacional de la literatura catalana renaixent. L'interès per Verdaguer, sovint acompanyat per la polèmica motivada per les circumstàncies biogràfiques, ha arribat ben viu fins avui. El fet cert és que aquest interès ha creat el verdaguerisme i l'ha convertit en objecte d'estudi privilegiat en el món de la filologia catalana dels darrers trenta anys, amb tesis, edicions crítiques i assaigs sobre ell, a més d'una revista acadèmica especialitzada (Anuari Verdaguer) i una societat científica (Societat Verdaguer) que se n'ocupen.

• Referencias bibliográficas
  • Paul Van Tieghem. Le romantisme dans la littérature européenne. Albin Michel, París 1969, p. 459-461
  • Dos màrtirs de ma pàtria o siga Llucià i Marcià, a cura de Ricard Torrents, 1995 (OCESV, 1);
  • L’Atlàntida, a cura de Pere Farrés (OCESV, 2), 2002;
  • Montserrat I: Llegendari, cançons, odes, a cura de Maur M. Boix i Ramon Pinyol (OCESV, 4, tom 1), 2004;
  • Montserrat II: Llegenda de Montserrat, a cura de Maur M. Boix (OCESV, 4, tom 2), 1997 [2a edició: 2004];
  • Pàtria, a cura de Ramon Pinyol (OCESV, 9), 2002;
  • Sant Francesc, a cura d’Isidor Cònsul (OCESV, 15), 2001, i Barcelona. Textos per a un llibre, a cura de Francesc Codina (OCESV, 38), 2006.
  • Aires del Montseny, Edicions de 1984, 2002;
  • Al cel, Columna, Barcelona, 2003;
  • L’Atlàntida, Quaderns Crema, 2002;
  • Canigó, Quaderns Crema, 1995;
  • Flors del Calvari, Columna, 1995;
  • Idil·lis i cants místics, Columna, 2005;
  • Jovenívoles: poesies amatòries de joventut, Cabrera de Mar, Galerada, 2006;
  • Montserrat. Llegendari, cançons, odes, Edicions de 1984, 2003, i Pàtria, Edicions de 1984, 2002. Citem només per la primera edició, tot i...
  • Ramon Pinyol. «La poesia patriòtica de Verdaguer. Una aproximació». A: Prenafeta, 2004, p. 59-78
  • Excursions i viatges, 3 vol., Barcino, Barcelona 1991-1992 (Biblioteca Verdagueriana, 18, 19 i 21).
  • Jacint Verdaguer. Rondalles, ed. a cura d’Andreu Bosch i Rodoreda, Barcino, Barcelona 1992 (Biblioteca Verdagueriana, 20).
  • Ramon Pinyol. «La difusió internacional de Verdaguer». A: Verdaguer, 2002a, p. 66-78 (n’hi versions espanyola i anglesa), i Ramon Pinyol
  • Pere Quer. «Les traduccions al castellà de les obres de Verdaguer». A: Anuari Verdaguer 2002, p. 369- 381.
  • Jacint Verdaguer, edició bilingüe, editada i traduïda del català per Ronald Puppo, amb una introducció de Ramon Pinyol i Torrents, The University...