"Volent escriure a vostra consolació e plaer": Metge, Corella i altres mestres de la prosa catalana dels segles XIV i XV

• Lola Badia i Pàmies ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Catalan Historical Review, ISSN-e 2013-4088, Nº. 3, 2010, págs. 185-195
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Aquest article tracta de la prosa literària dels principals autors dels segles XIV i XV que van fer de la cura de l'estil el centre del seu ofici d'escriptors, en un moment de maduresa de l'scripta catalana, que s'havia consolidat ja a la darreria del segle XIII. Bernat Metge i Joan Roís de Corella són els principals mestres, formats en la imitació de Petrarca, dels clàssics (Ovidi, Ciceró, Virgili, Sèneca) i, sobretot, de l'escriptura en llengua vulgar de Boccaccio. També s'hi valoren les aportacions d'Antoni Canals, l'Anònim del Curial e Güelfa, Joanot Martorell, Felip de Malla i Francesc Alegre.

• Referencias bibliográficas
  • Martí de Riquer. Història de la literatura catalana. Ariel, Barcelona 1964, vol. i, p. 197-352 i 429-501; vol. ii, p. 133-196.
  • Francesco Bruni. Boccaccio. L’invenzione della letteratura mezzana. Il Mulino, Bolonya 1990.
  • Curt Wittlin. De la traducció literal a la creació literària. Institut de Filologia Valenciana, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, València,...
  • Martí de Riquer. Historia de la Traducción en España., vol. ii, p. 433- 458.
  • Martí de Riquer. Obras de Bernat Metge. Facultat de Filosofia i Lletres, Universitat de Barcelona, Barcelona 1959. Bernat Metge. Lo somni,...
  • Bernat Metge. Lo somni, edició de Lola Badia. Quaderns Crema, Barcelona 1999, p. 53.
  • Xavier Renedo. «L’heretge epicuri a Lo somni de Bernat Metge». A: Intel·lectuals i escriptors a la baixa edat mitjana, edició de Lola Badia...
  • Bernat Metge. Lo somni, op. cit., p. 56-57.
  • Bernat Metge. Lo somni, op. cit, p. 110.
  • Francesc J. Gómez. «L’ofici del poeta segons Orfeu: una clau hermenèutica per Lo somni de Metge?». A: Literatura i cultura a la Corona d’Aragó...
  • Roger Friedlein. «Mitologia antiga i forma dialògica en Lo somni de Bernat Metge (1398)». A: «Vestigia fabularum»: la mitologia antiga a les...
  • Josep Maria Ruiz Simon. «Lo somni de Bernat Metge: el malson filosòfic d’un epicuri». A: Literatura i cultura..., op. cit., p. 25-62. Lluís...
  • Bernat Metge. Lo somni, op. cit., p. 173. [13] Guillem de Torroella. La faula, edició de Pere Bohigas i Jaume Vidal Alcover. Tàrraco, Tarragona...
  • Lluís Cabré. «Comentaris sobre Bernat Metge i la seva primera consolació: el Llibre de Fortuna e Prudència». A: Intel·lectuals i escriptors...,...
  • Jaume Torró. «Bernat Metge i Avinyó», a Literatura i cultura..., op. cit., p. 99-111.
  • Giuseppe Tavani. «La Griselidis de Petrarca i la Griselda de Bernat Metge». A: Per una història de la cultura catalana medieval. Curial, Barcelona...
  • Lola Badia. De Bernat Metge a Joan Roís de Corella. Quaderns Crema, Barcelona 1988, p. 62-65.
  • Lola Badia. «La legitimació del discurs literari en vulgar segons Ferran Valentí». A: Intel·lectuals i escriptors..., op. cit., p. 174.
  • Josep Pujol. La memòria literària de Joanot Martorell. Models i escriptura en el Tirant lo Blanc. Curial, Publicacions de l’Abadia de Montserrat,...
  • Lola Badia. De Bernat Metge..., op. cit., p. 13-38.
  • Mariàngela Vilallonga. La literatura llatina a Catalunya al segle xv. Curial, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona 1993.
  • Martí de Riquer. Història…, op. cit., vol. iii, p. 254- 320. Lola Badia. De Bernat Metge..., op. cit., p. 145- 180.
  • Joan Roís de Corella. Obres completes, vol. i, Obra profana, edició de Jordi Carbonell. Tres i Quatre, València 1973. Abans calia recórrer...
  • Actes del Symposion «Tirant lo Blanc» (Barcelona 1990). Quaderns Crema, Barcelona 1993.
  • Josep Pujol. La memòria..., op. cit. Per a una anotació completa dels préstecs de Corella: Joanot Martorell, Tirant lo Blanch (València 1490)...
  • Jesús Villalmanzo. Joanot Martorell. Biografía ilustrada y diplomatario. Ajuntament de València, València 1995. Jaume Torró. «Joanot Martorell,...
  • Vegeu els darrers paràgrafs de l’article.
  • Jaume Torró. «Una cort a Barcelona per a la literatura del segle xv». Revista de Catalunya (juny 2001), p. 97-123. Stefano M. Cingolani. Joan...
  • Jaume Chiner. «Aportació a la biografia de Joan Roís de Corella». Caplletra, núm. 15 (1993), p. 49-61.
  • Josep Maria Nadal i Modest Prats. Història de la llengua catalana. Edicions 62, Barcelona 1996, vol. ii, p. 472-512.
  • Josep Lluís Martos. Les proses mitològiques de Joan Roís de Corella. Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, Publicacions de l’Abadia...
  • Xavier Renedo. «Turpia feminarum incesta lascivarum. El joc teatral al cap. 283 del Tirant lo Blanc», a Formes teatrals de la tradició medieval....
  • Josep Lluís Martos. Fonts i seqüència cronològica de les proses mitològiques de Joan Roís de Corella. Universitat d’Alacant, Departament de...
  • Josep Lluís Martos. Les proses mitològiques..., op. cit., p. 162-163.
  • Guido delle Colonne. Les històries troianes, edició de Ramon Miquel i Planas. Biblioteca Catalana, Barcelona 1916. Joan M. Perujo Melgar....
  • Annamaria Annicchiarico. Varianti corelliane e «plagi» del Tirant: «Achille e Polissena». Schena, Fasano di Brindisi 1996.
  • Lola Badia. «El Plany dolorós de la reina Hècuba de Joan Roís de Corella. Restauracions i contextos». A: Homenatge Joan Fuster, edició d’Antoni...
  • Josep Lluís Martos. Les proses mitològiques..., op. cit., p. 142-144.
  • Martí de Riquer. Història..., op. cit., vol. iii, p. 387- 425. Evangelista Vilanova, Història de la teologia cristiana. Facultat de Teologia,...
  • Martí de Riquer. Història..., op. cit., vol. iii, p. 249- 253.
  • Jaume Torró. «Officium poetae est fingere: Francesc Alegre i la Faula de Neptuno i Diana». A: Intellectuals i escriptors..., op. cit., p....
  • Francesc Alegre. Transformacions. Pere Miquel, Barcelona 1494, r[6]r.
  • Vegeu Lola Badia. «La legitimació...», op. cit.
  • Martí de Riquer. Història..., op. cit., vol. ii, p. 602-630. Pere Bohigas, «Curial e Güelfa». A: Aportació a l’estudi de la literatura catalana....
  • Jaume Torró. «El manuscrit, els pròlegs i el Filocolo». A: Encontres sobre el «Curial e Güelfa». Aspectes lingüístics i culturals. Castalia,...
  • Curial e Güelfa. Barcino, Barcelona 1930-1933, vol. iii, p. 12.
  • Curial e Güelfa. Barcino, Barcelona 1930-1933, vol. iii, p. 79.