Juan Manuel Saldivar Arellano, Juan Pablo Anticona Cebrián
Las migraciones de cubanos al Perú ha sido un tema poco estudiado; sin embargo, poneratención al establecimiento de las oleadas migratorias de cubanos que se han anclado en elpaís a partir de un conflicto político gestado en Cuba en 1980, lleva a describir fenómenosperiféricos, tales como, la influencia musical y las tradiciones religiosas afrocubanas comola santería e Ifá1. Actualmente, se observa cómo la música ha sido un canal que ha posibilitadola influencia religiosa en el país a partir del arribo de agrupaciones musicales cubanasa los principales escenarios de Lima, la popularización de la “salsa” en restaurantes, discotecas,bares cubanos y la formación de casas templo2en la ciudad. Este artículo proponeuna aproximación en torno a los antecedentes de cubanos en el Perú, considerando lainfluencia de la música como un factor determinante para la popularización de las tradicionesreligiosas como filtraciones culturales transnacionales entre personas, países y lugares.
The cuban migration to Peru has been an issue that has not been explored with profundityhowever, playing certain attention to the establishment of the migratory waves of cubansthat have anchored in the country since the political conflict origined in Cuba in 1980.This will leads to describe peripheral phenomena, such as musical influences and afrocubanreligious tradition like santeria and Ifá. We can observe how music has been a channel that has allowed religious influence in the country since the arrival of cubanmusical groups into the mainstream of Lima. The popularity of “salsa” in restaurants,night clubs, cuban bars and the creation of temple houses in the city. This article proposesan approach of cuban background in Peru; considering the influence of music as adetermining factor in the popularization of religious traditions as transnational culturalleaks between the people, countries and places.