Julieta Lampasona
En el presente estudio me propongo analizar las múltiples dimensiones que constituyen el testimonio de los sobrevivientes de los Centros Clandestinos de Detención (CCD) atendiendo, en particular, a las modalidades de emergencia de lo imaginario en los relatos de la (propia) desaparición, en sus yuxtaposiciones y/o tensiones con las dimensiones fácticas y/o materiales. Estas reflexiones apuntan a problematizar dicha experiencia como construcción que, encontrando su nudo constitutivo en la espacialidad del CCD, es moldeada al mismo tiempo por los procesos de rememoración.
Para ello, avanzaré en una articulación de consideraciones teóricas y el material empírico resultante del trabajo de campo �principalmente, entrevistas en profundidad y testimonios escritos-.
In this article I propose to analize the multiple dimensions that testimony of Clandestine Detention Center´s survivors involves. I will examine in particular the ways in which the imaginary dimension appears in the accounts of the own disappearance and its juxtapositions and tensions with the factual ones. This paper attempts to problematize the experience of own disappearance as a construction which has been produced in the spatiality of CDC but is also formed by remembrance processes.
In order to achieve our objective, I will articulate theoretical approaches and empirical materials gathered during fieldwork �mainly in-depth interviews and written testimonies-.