Resumen de Una utopía secular. La teoría de la modernización y la política exterior estadounidense en la Guerra Fría

Oscar Martín García

• español

  Este artículo analiza la influencia de la teoría de la modernización sobre la formulación y justificación de la política exterior norteamericana entre los años cincuenta y setenta. Tal paradigma constituyó el marco científico desde el cual la maquinaria exterior estadounidense interpretó el cambio social global acontecido durante esas décadas. Igualmente, constituyó el referente ideológico que impregnó la política norteamericana hacia los países subdesarrollados y las nuevas naciones independientes en el contexto de la Guerra Fría. A lo largo de los años cincuenta y sesenta esta teoría dominó las ciencias sociales estadounidenses, se abrió paso en las altas esferas del poder y jugó un papel muy importante en las relaciones internacionales. Por estas razones parece relevante estudiar el clima político e intelectual en el que las ideas de la modernización se expandieron como una utopía secular al servicio del poder global estadounidense.

• English

  This article analyses the influence of the theory of modernization on the formulation and justification of the US foreign policy between the 1950s and 1960s. Such a paradigm constituted the scientific frame from which the American foreign machinery understood the social global change. It also worked as an ideological instrument, which guided the US policy towards the underdeveloped countries and the new independent nations in the Cold War context. Throughout the 1950s and 1960s, this theory dominated American social scientific thought, found its way into the government�s policy-making process and played an important political role in international relations. For these reasons it seems to be relevant to study the political and intellectual climate in which the modernization ideas expanded as an American secular utopia.