Kayamba Tshitshi Ndouba
Este articulo analiza la pertinencia de la brecha entre la doctrina de integración republicana y las dinámicas sociológicas, políticas, culturales y demográficas de las relaciones comunitarias �étnicas� que inducen a un estado de �multiculturalismo de hecho�, un multiculturalismo a la francesa. Resultado no deseado de la normatividad hegemónica ciega e hipócrita del principio de unidad cívica de la nación, el multiculturalismo a la francesa, puede presentarse por lo menos teóricamente, como la confluencia de cinco subprocesos: la etnicización del espacio urbano y el debilitamiento del vinculo social (lien social), la especialización territorial y la relegación social, la �politique de la ville� como política étnica (específica), �la inseguridad cultural� y el dinamismo demográfico y la capacidad expansiva de la religiosidad musulmana.
This paper discusses the relevance of the gap between the republican integration doctrine and sociological, political, cultural and demographic dynamics of "ethnic" community relations that induce to a state of "multiculturalism in fact," a French multiculturalism.
Unintended result of blind and hypocritical hegemonic regulation of the principle of civic unity of the nation, French multiculturalism can be submitted at least theoretically, as the confluence of five sub-processes: the ethnicization of urban space and the weakening of social bonds (lien social), territorial specialization and social relegation, the "politique de la ville" as ethnic policy (or specific policy), "cultural insecurity" and demographics dynamics and expansion capacity of the Muslim religion.