Paulino García Suárez
El deterioro de valor de los activos no financieros es un área de atención prioritaria tanto por parte de los reguladores como en el ámbito de actuación de los supervisores europeos, quienes han tomado iniciativas tendentes a promover la aplicación consistente de las Normas Internacionales de Información Financiera, en particular de la NIC 36 Deterioro de Valor de los activos. Esta Norma establece las pautas que deben seguir las empresas para asegurar que sus activos no están sobrevalorados con respecto al importe que se espera recuperar por su uso o su venta. En el presente trabajo se pretende abordar con detalle diversas cuestiones referentes a dicha norma.
The impairment of non-financial assets is a priority area for both European regulators and supervisors. They started initiatives to promote the consistent application of International Financial Reporting Standards, in particular IAS 36 Impairment of assets. This standard sets out the procedures that entities must apply to ensure that their assets are carried at no more than their recoverable amount. The present manuscript aims to address in detail various topics related to this standard.