Francisco Javier Correa Restrepo
Este artículo establece las bases conceptuales para la valoración económica de los servicios ambientales ofrecidos por los ecosistemas. Así, plantea el referente filosófico sobre el cual se fundamenta la valoración del ambiente, cuyo eje central es el enfoque utilitarista. Igualmente realiza una revisión analítica de dos estudios de valoración de servicios ambientales en el ámbito mundial, establece algunas comparaciones de valores económicos estimados para los servicios ambientales proporcionados por los grandes biomas del mundo y describe el modelo teórico y los problemas asociados a estos planteamientos. Por último, se describe la metodología y los resultados en la valoración de los servicios ambientales en el Valle de Aburrá.
This paper defines the basic judgements for the economical valoration of the environmental services presented by the ecology systems. The theme about utility is the philosofical fundamental for the valoration of the environment. It realizes a analitical forward of two studies of world environmental services. Besides, it establishes some comparations of the economical values estimated for the environmental services supplied by the great biomas of the world. It declares the theorical model and the associate problems with these sentences. In last, it draws the methodology and the results in the environmental services valoration in the Valle de Aburra.