Acceso usuarios
Justo Alberto Huerta Barajas 
La crisis económica ha puesto de manifiesto no sólo a nivel nacio- nal, sino también en el europeo la insuficiencia para mantener un grado óptimo de defensa, y ha evidenciado la necesidad de mejorar en todos los ámbitos los mecanismos de disciplina y de control presu- puestario.
Para que la sociedad española sienta y justifique la defensa de for- ma responsable ha de tener conciencia de ser nación tanto en su pa- sado, presente y futuro, y por ende sentir la necesidad de garantizar su protección, sus intereses y sus valores; este hecho sólo podrá lo- grarse con un conocimiento sincero de la realidad y de las necesida- des de nuestros Ejércitos y Administraciones Públicas a través de una gestión eficiente en la que impere la transparencia.
The economic crisis has shown not only at national level but also in European the insufficiency to maintain an optimal degree of defence, and has demonstrated the ne- cessity to improve in all the scopes the mechanisms of discipline and budgetary control.
So that the Spanish society feels and justifies the defence responsibly must have brings back to consciousness as much of being nation in its past, present and future, and therefore feeling the necessity to guarantee its protection, its interests and their values; this fact will only be able to be obtained with a sincere knowledge of the reality and the needs of our Armies and Public Administrations through an efficient man- agement in which the transparency reigns
