Resumen de Teacher language awareness in content-based activity design

Kristen Lindahl, Laura H. Baecher, Zuzana Tomas

• With extensive numbers of English learners in public schools worldwide, content-based language instruction (CBI) is prevalent in the preparation of second language (L2) teaching professionals. This study investigated how aspects of Teacher Language Awareness (TLA) manifest as pre-service L2 teachers develop lesson plans for CBI contexts. The authors examined the interplay between three factors: the participants’ perceived utility of their teacher preparation coursework, the participants’ ability to identify language demands in a content-area text, and the types of pedagogical activities participants suggested for subsequent CBI lessons. Descriptive and qualitative data were obtained by combining a survey with a constructed lesson-planning task. Findings yielded paradoxical results pertaining to participants’ perceptions of language-focused coursework and their ability to apply TLA during CBI lesson plan development.