El propósito de este trabajo es analizar la relación ideas-pensamiento-política en Argentina, Brasil, Chile y Uruguay en el período que abarca las décadas de 1950 y 1960. En primer lugar, se reconstruyen los principales debates de la CEPAL de los tempranos años cincuenta y su repercusión en los distintos proyectos y alternativas políticas de la época. En segundo lugar, se analiza cómo el triunfo de la Revolución Cubana obligó a revisar esos mismos problemas latinoamericanos, abriendo un nuevo escenario de alternativas políticas para las izquierdas y para las derechas. El estudio propone reubicar "revolución" y "violencia", tópicos muy propios de la década de 1960, en un mapa integral de circulación de ideas que comenzó a conformarse en la coyuntura crítica de los 1950.
This paper intends to analyze the relationship between politics, ideas and beliefs in Argentina, Brazil, Chile and Uruguay during the period 1950-1960. First, we reconstruct the main debates at CEPAL in the early 1950s and their repercussion on the distinct projects and political alternatives at that time. Second, we analyze how the success of the Cuban Revolution made it necessary to revise these same problems in Latin America, opening the door to a new scenario of political alternatives for the left- and right-wing. The study proposes reconsidering the position of "revolution" and "violence", topics that were highly characteristic of the 1960s, on an integral map of ideas that began to take shape in the critical instance of the 1950s.