Walter Fernando Pérez Niño, Laura Sofía Zambrano Salazar, Emerson Harvey Cepeda Rodríguez
La jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha tenido un impacto trascendental en la forma como el Consejo de Estado de Colombia viene reparando a víctimas de graves violaciones de derechos humanos, desde hace algunos años. Así, se ha pasado de una mera indemnización pecuniaria a una verdadera indemnización integral, siguiendo para tales efectos los lineamientos que ha dado la Corte Interamericana en sus pronunciamientos. Para ello, el máximo Tribunal Administrativo ha aplicado el denominado control de convencionalidad y ha incorporado dentro de su jurisprudencia medidas de justicia restaurativa conforme al principio de restitutio in integrum y de reparación integral, llegando inclusive a abordar el tema de la reparación transformadora.
Since few years ago, the jurisprudence of the Inter-American Court of Human Rights has had a transcendental impact in the form how the Colombian Council of State is repairing the victims in serious violations of human rights. Thus, it has passed from a mere pecuniary compensation to a real integral compensation following for such effects the guidelines given by the Interamerican Court in its pronouncements. In order to achieve that, the maximum Administrative Court has applied the called conventionality control and has incorporated inside his jurisprudence measures of restorative justice in conformity with the beginning of restitution in integrum and of integral repair, managing to approach including the topic of the transformative repair.