Con la aprobación del Tratado de Lisboa, la integración de los derechos humanos ha alcanzado una nueva dimensión en la acción exterior de la UE. La promoción y protección de los derechos humanos a través de las Operaciones de Gestión de Crisis presenta importantes dificultades operacionales que podrían debilitar la credibilidad de la UE y la efectividad de las misiones. Este artículo pretende enmarcar los retos que surgen en términos legales y prácticos respecto de la aplicación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos y el Derechos Internacional Humanitario a las Operaciones de Gestión de Crisis de la UE.
With the adoption of the Treaty of Lisbon, the mainstreaming of human rights reached a new dimension in EU external action. The promotion and protection of human rights through the European Union Crisis Management Operations present important operational difficulties that could undermine EU credibility and its mission's effectiveness. This article seeks to frame the challenges that arise in legal and practical terms from the applicable human rights and humanitarian law to EU crisis management missions.