Resumen de As dimensões de valor dos recursos naturais e os métodos de valoração

Roberta Fernanda da Paz de Souza Paiva

• English

  The sustainable use of natural resources depends on the adoption of polices that enable the cost-benefit analysis related to it. The different value dimensions associated with natural resource (economic, ecological and socio-cultural) must be considered in this process, and this requires, the application of different methods capable of capturing them. The selection of methods used must consider the characteristics of natural resources and the objectives proposed by the study keeping in mind that methods capable of capturing the totality of the environmental assets' value do not exist yet.

• português

  A utilização sustentável dos recursos naturais depende da adoção de políticas que possibilitem a análise custo-benefício associada à mesma. Nesse processo devem ser consideradas as diferentes dimensões de valor associadas ao recurso natural (econômica, ecológica e sócio-cultural), fazendo-se necessária, para tanto, a aplicação de diferentes métodos capazes de captá-las. A seleção dos métodos utilizados deve considerar as características dos recursos naturais e os objetivos propostos pelo estudo, tendo-se em mente que ainda inexistem métodos capazes de captar a totalidade do valor dos ativos ambientais.