Acceso usuarios
Djamel Toudert
¿Tenemos los medios para hacer dos políticas, una urbana y otra rural? ¿Podemos considerar la salvación del mundo rural dentro de una alternativa diferente a la de la política agricola? En este trabajo, más que aportar soluciones, se plantean diversos cuestionamientos; el propósito es reflexionar sobre el debate de las mutacionesespaciales que afectan al mundo rural, visto a través de algunas interacciones del modelo residencial dentro del marco de la conurbación del desplazamiento laboral. En el valle de Mexicali, la agricultura es aún la actividad principal del espacio rural, pero sus objetivos y sus medios se han modificado. Este espacio ofrece un campo de visión de primer orden para el análisis de la relación con el complejo urbano industrial. Se resalta aquí la idea de la participación a distancia y de la reconfiguración aureolar dentro de una ecuación que suma funcionalidad y subordinación espacial, integración territorial y polarización de oportunidades del desarrollo.
Do we have the means to make two politics, the urban and the rural? Can we consider the salvation of a rural world in another alternative different to that of the agriculture politics? In this research, more than contributing solutions, diverse questionings aremade; the purpose of this is to reflect on the debate of the space mutations that affect the rural world, seen through some interactions of the residential model within the conurbalion of the labor breakout. In the Mexicali Valley, agriculture maintainsitself as the main activity in the rural environment, but its objectives and its means have modified. This environment offers a first hand vision for the analysis on the relationship with the complex urban industry. Here, the idea of the distance participationand space subordination, territorial integration and opportunity polarization for development is highligted.
