The contribution of the Court of Justice to the codification of the founding values of the European Union

• Autores: Salvatore Fabio Nicolosi
• Localización: Revista de Derecho Comunitario Europeo, ISSN 1138-4026, Año nº 19, Nº 51, 2015, págs. 613-643
• Idioma: inglés
• DOI: 10.18042/cepc/rdce.51.05
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    El camino hacia el desarrollo de una identidad constitucional de la UE culminó con la identificación formal de los principios consagrados en el antiguo artículo 6 TUE como valores fundacionales, primero en el artículo I-2 del fallido Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y, finalmente, en el nuevo artículo 2 TUE, introducido por el Tratado de Lisboa. Partiendo de esta base, la investigación está dirigida a analizar el alcance del nuevo artículo 2 del TUE desde una perspectiva jurisprudencial, prestando atención a la contribución del Tribunal de Justicia de la UE a la definición de cada valor. En primer lugar, se subraya que, a diferencia de la redacción anterior, la nueva disposición aclara y profundiza el catálogo de los valores fundamentales, añadiendo una referencia a la dignidad humana y a la igualdad e insertando una referencia específica a los derechos de las personas pertenecientes a minorías. En segundo lugar, a pesar de que una definición precisa de cada valor fundamental no es fácil, se argumenta que una valiosa contribución a su interpretación puede encontrarse en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la UE, que en varias ocasiones hace referencia a los valores de la UE.

  • English

    The road to the developing constitutional identity for the European Union (EU) culminated in the formal identification of the principles enshrined in former Article 6 TEU as founding values, first in terms of Article I-2 of the defunct Treaty establishing a Constitution for Europe and eventually in Article 2 TEU, as introduced by the Lisbon treaty. Moving from this assumption, the research is aimed at investigating the scope of new Article 2 TEU from a case law perspective, paying attention to the contribution of the EU Court of Justice to the definition of each value. First of all, it will be underscored that, unlike the previous wording, the new provision clarifies and deepens the catalogue of fundamental values, adding a reference to human dignity and equality and inserting a specific reference to the rights of persons longing to minorities. Secondly, it will be argued that, although a precise definition of each founding value is not easy, a valuable contribution to their interpretation may be found in the case law issued by the EU Court of Justice, which on several occasions made reference to the values of the EU.