Resumen de El instrumento esencial en la fiscalidad internacional: los convenios de doble imposición. Diferencias y semejanzas entre el modelo de convenio para eliminar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal de la OCDE, ONU y Comunidad Andina

José Carlos Pedrosa López

• español

  El artículo destaca la importancia de los Convenios de Doble Imposición en el contexto de la fiscalidad internacional. Actualmente existe una red mundial de más de 3000 Convenios y la gran mayoría se basan en el Modelo de Convenio de la OCDE o en el Modelo de Convenio de Naciones Unidas. Siguiendo un eje cronológico, el artículo expone desde su origen el Modelo de Convenio de la OCDE, de la ONU y de la Comunidad Andina.

  También destaca sus principales diferencias y semejanzas y explica su finalidad, estructura y principios rectores.

• English

  The article highlights the importance of Double Tax Treaties in the context of International Taxation. At the present time, there is a worldwide network of over 3000 Tax Treaties and the vast majority are based on the OECD Model Convention or on the UN Model Convention.

  Following a chronological axis, the article exposes, since its inception, the OECD, UN and Andean Community Model Convention. It also highlights the main differences and similarities among them and explains their purposes, structures and guiding principles.