Resumen de Los derechos legitimarios y legítimos del cónyuge viudo separado en el código civil español y en la compilación del derecho civil de las Islas Baleares

Pedro Grimalt Servera

• español

  Los derechos sucesorios del cónyuge viudo no son uniformes en todo el territorio español, ni siquiera en algunas Comunidades Autónomas como en las Islas Baleares. El cónyuge viudo no tiene derechos legitimarios en Ibiza/Formentera. En el Código Civil, estos derechos vienen condicionados por la separación judicial o por la separación de hecho del matrimonio. En Mallorca/Menorca, estos derechos no sólo vienen condicionados por la separación judicial o por la separación de hecho del matrimonio, también puede ser determinante saber quién es el culpable de la separación.

• English

  The succession rights of the widowed spouse are not uniform throughout the Spanish, even in some autonomous communities as in the Balearic Islands. The widowed spouse does not have inalienable succession rights in Ibiza/Formentera. In the Civil Code, these rights are conditioned by legal separation or separation in fact of marriage. In Mallorca /Menorca, these rights are conditioned not only by legal separation or de facto separation of marriage, it can also be determining who to blame for the separation.