El 29 de junio, el Comité de Representantes Permanentes (Coreper) ha aprobado, en nombre del Consejo, un acuerdo transaccional alcanzado con el Parlamento Europeo acerca de un Reglamento por el que se modifica el Reglamento sobre el proceso europeo de escasa cuantía y el Reglamento sobre el proceso monitorio europeo