Resumen de Alcune considerazioni sulla natura giuridica della responsabilità da illecito endofamiliare e sulla sua estensibilità all'interno della famiglia di fatto

Carlo Petta

• English

  Recourse to compensatory measures within marital relationships is a recent occurrence in Italian Courts, achieved after a long and complex evolution. This study analyses the current doctrinal debate on the correct legal framework of intrafamily tort liability: it presents an accurate reconstruction of the provisions of the Italian Civil Code (with particular reference to Article 2059 thereof) and some possible adjustments of the current model established by the legal practice.

  Lastly, the study offers a reflection on the extension of intrafamily tort liability to non-married partners, as the Italian Court of Cassation held in 2013.

• italiano

  Il ricorso allo strumento risarcitorio all�interno del rapporto coniugale risulta essere un approdo piuttosto recente da parte delle corti italiane in seguito ad un lungo e travagliato percorso evolutivo. Questo studio analizza l�attuale dibattito dottrinale sul corretto inquadramento della responsabilità da illecito endofamiliare proponendo, al tempo stesso, non soltanto una ricostruzione più fedele alle disposizioni codicistiche (con particolare riferimento al carattere della tipicità di cui all�art. 2059 c.c.) ma, anche, alcuni possibili correttivi all�attuale modello elaborato dalla giurisprudenza.