Acceso usuarios
La incorporación de las agencias a la estructura de la administración del orden nacional en Colombia, generó serias dudas sobre la necesidad de crear una estructura administrativa diferente de las tradicionales. Esta incorporación resulta aún más cuestionable cuando se observa la introducción de esta categoría norteamericana sin un análisis profundo sobre la tradición y la realidad nacionales. La situación se agrava por el hecho constatable de que los valores y la filosofía de la estructura de la administración pública en Colombia difieren en mucho de los predominantes en Estados Unidos. Por lo anterior, se propone un análisis crítico de la institución y de su adopción acrítica e irreflexiva en nuestra realidad.
The incorporation of agencies into Colombia’s Administrative Structure has generated profound debates about the need to create administrative bodies that differ from traditional ones. Such incorporation is all the more problematic when these North American agencies are introduced without any real analysis of the local tradition and culture. The situation became more complicated as a consequence of the undisputed fact that the values and philosophies of the Public Administration Structure in Colombia are different from the predominant values in the United States. Hence, this paper provides a critical analysis of the institution and of its credulous and impulsive adoption of such instruments into our reality.
