Acceso usuarios
Catalina Ana Larach Del Castillo
Teniendo en cuenta dos libros de reciente publicación, uno en España (Muñoz Machado, 2012) y otro en Colombia (Mendoza Martelo, 2013), se revela una preocupación en la organización territorial de ambos países. ¿Por qué decantarse por un modelo territorial? Errores comunes constitucionales en el ámbito territorial, crisis en el funcionamiento y coordinación entre los distintos niveles de gobierno, regiones, comunidades autónomas, reforma legal o cambio constitucional, son algunos de los asuntos que se debaten hoy en día y que están siendo motivo de evaluación. En la obra objeto de esta reseña se analizan los principales problemas por los que está atravesando España y se establecen propuestas para solucionarlos o disminuir su incidencia, revisando opciones como el retorno al centralismo, la conservación parcial de Comunidades Autónomas, la sustitución del modelo actual por un Estado federal, la autodeterminación y el separatismo. A partir del estudio propuesto, se equipararán algunos aspectos del sistema territorial colombiano para revisar su funcionamiento y necesidad o no de reformarlo.
Two recently published books, one from Spain (Muñoz Machado, 2012) and the other from Colombia (Mendoza Martelo, 2013), evince concerns with respect to the territorial organization in both countries. What is the appeal of the territorial model? With common constitutional errors occurring in the territorial area, and a crisis in both function and coordination in various levels of the Government –as well as in the different regions and autonomous communities–, is legal reform preferable to constitutional change? These are some of the issues raised and evaluated in current debates. In the work in question, the main problems in Spain are analyzed and the author proposes ways of solving or diminishing these problems, such as a return to centralism, the partial conservation of autonomous communities, the replacement of the current model with a federal State, as well as the possibilities of self-determination and separatism. The proposed study will serve to revise certain aspects of Colombia’s territorial system, in order to determine whether or not reformation is necessary.
