Gilberto Fladimar Rodrigues Viana, Telma Campanha de Carvalho Madio
Se ofrece un análisis desde la perspectiva archivística de los proyectos de investigación desarrollados y custodiados en la base de datos de la Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), en el estado de Rio Grande do Sul, desarrollados de 1992 a 2012 en el área de artes y letras. Se analizaron la evolución del número de proyectos concluidos y la repercusión financiera para las subunidades de investigación y los efectos académicos en la carrera de los coordinadores de los proyectos. Se constató que la base de datos tiene una importancia fundamental tanto para la parte de gestión de la institución, como para la académica; y que, por tanto, cabe establecer una política de divulgación y socialización de dicha producción científica institucional, dirigida al conjunto de la sociedad.
An analysis is provided, from the archival perspective , of the re search projects preserved in the database of the Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), in the state of Rio Grande do Sul , developed from 1992 to 2012 in the area of arts and letters. We analyzed the evolution of the number of completed projects and the ir financial impact to the subunits of research and their effect on the academic ca reer of the project coordinators. It was found that the database is of fundamental importance for both the university ma n- agement and the academic leadership , and that, therefore, a dissemi na tion and socialization policy of the institutional scientific prod uction should be esta b- lished, aiming at the society in genera