La evolución de la automatización de bibliotecas establecida en cuatro periodos —pre-MARC, después de OCLC, después de Internet y socialización de Internet— permite explicar la aparición del cloud computing aplicado a bibliotecas y centros de documentación como un servicio alternativo a los tradicionales sistemas integrados de gestión de bibliotecas (SIGB). En base a esta evolución, se analizan las ventajas e inconvenientes de los servicios en la nube. Estas características se ponen en relación con dos de los servicios de OCLC: WorldShare para bibliotecas y CONTENTdm de gestión de contenidos digitales. De estos dos servicios se ofrecen ejemplos de uso.
The evolution of library automation established in four periods -pre-MARC, after of OCLC, after Internet and Internet socialization-can explain the birth of cloud computing applied to libraries and documentation centres as an alternative to traditional integrated library systems (ILS). Based on this technological development, the advantages and disadvantages of cloud services are analyzed. In this work, these features are linked with two OCLC services: WorldShare for libraries and CONTENTdm a digital collection management software. Of these two services exa m- ples of use are showed