Acceso usuarios
Ramón Antonio Díaz
Los cambios de orientación económica que sucedieron a la crisis del 2001-02, generaron importantes consecuencias sobre los niveles de actividad y empleo de las economías de los núcleos urbanos del país que fueron condicionados por diferentes factores estructurales preexistentes, que determinaron los canales de transmisión de la recuperación iniciada en 2003 sobre los aglomerados relevados por la Encuesta Permanente de Hogares. Los objetivos de este trabajo son: cuantificar la dinámica de evolución del empleo del aglomerado Santiago-La Banda a través del ciclo desde una perspectiva comparativa al resto del país, dimensionar el problema de la calidad del empleo alrededor del eje formalidad/informalidad y considerar la asignación de la ocupación entre las distintas ramas de actividad a durante el período 2003-10. Los resultados del artículo indican que los logros cuantitativos obtenidos hasta 2008 revelaron ser transitorios y muy sensibles al ciclo económico y que el problema de la calidad de los puestos de trabajo no experimentó progresos remarcables, pese a un cierto retroceso coincidente con el deterioro en magnitud del empleo total, lo que no fue ajeno al rol dominante de las ramas del Comercio y la Construcción en los cambios de la cantidad de ocupados del aglomerado.
The changes of economic orientation that followed the 2001-02 crisis implied impacts on the levels of activity and employment in the urban areas of the country which have been conditioned by preexisting structural factors that determined the transmission channels of the economic expansion initiated in 2003, on each area covered by the Permanent Household Survey (INDEC-EPH). The objectives of this paper were: to quantify the dynamics of the evolution of employment in the Santiago-La Banda area throughout the cycle from a comparative perspective with regard to the rest of the country; to give dimensions to the problem of employment quality alongside the formality-informality axis; and to consider how the jobs created were distributed among the branches of economic activity throughout the 2003-10 period. The results that were obtained in the work show that the quantitative achievements until 2008 revealed to be transitory and very sensitive to the phases of the economic cycle, and that the problem of jobs quality was aggravated in spite of a certain diminution coincident with that observed in total employment, all of which was related to the dominant role of the branches of Trade and Construction within the total variation of employment levels in the area studied.
As mudanças da orientação econômica que aconteceu à crise de 2001-02 , importantes conseqüências geradas sobre os níveis de atividade e emprego das economias das áreas urbanas do país que foram condicionados por diferentes fatores estruturais preexistentes, que determinaram os canais de transmissão da recuperação iniciada em 2003 sobre nos centros pesquisados pelo EPH. Os objetivos deste trabalho são: quantificar a dinâmica de evolução do emprego do aglomerado Santiago-La Banda através do ciclo a partir de uma perspectiva comparativa ao resto do país, para medir o problema da qualidade do emprego sobre o eixo da formalidade / informalidade e considerar alocação de emprego entre os diferentes ramos de atividade durante o período de 2003-10 . Os resultados do trabalho indicam que as realizações quantitativas obtidas até 2008 revelaram ser transitoria e muito sensíveis ao ciclo económico e que o problema da qualidade dos postos de trabalho não experimentaram um progresso notável, apesar de ter um determinado retrocesso coincidente com o declínio da magnitude do emprego total, o que não era estranho ao papel dominante dos ramos do Comércio e a Construção nas alterações no número de aglomerado empregado.
