Resumen de La variable regional en el proceso de diálogo colombiano

Emilse Calderón

• español

  En el marco del proceso de diálogo entre el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), se examina el impacto de las políticas uribistas en las fronteras con los estados sudamericanos, en tanto variable regional que contribuye a configurar un contexto propicio para el inicio de dicho proceso. La hipótesis de trabajo sostiene que la complejización de las situaciones de seguridad en las fronteras compartidas contribuyeron a clarificar la necesidad de establecer el diálogo.

• English

  As part of the dialogue process between the Colombian government and the FARC, we examine the impact of policies on the borders Uribe South American states as regional variable that contributes to shaping an environment conducive to the start of that process.

  The working hypothesis argues that the complexity of the situations of shared border security helped clarify the need for dialogue.