Acceso usuarios
Juan Yunquera Nieto
La estructura básica del diseño editorial pensada para medios impresos se ha visto obligada a adaptarse a los nuevos medios informativos digitales. El «ancho por alto», las dos dimensiones básicas, han dejado paso a nuevas fórmulas, donde no solo conviven el texto y las imágenes, sino que deben combinarse ambos elementos con otros nuevos como los audiovisuales y el hipertexto. El diseño ha ganado en profundidad, al tiempo que busca formas de adaptarse a los nuevos soportes, principalmente tabletas y smartphones. De esta forma, las medidas absolutas de lo impreso se han visto sustituidas por las referencias relativas que los diseñadores deben utilizar para realizar una aportación funcional y efectiva en el diseño que, en muchos casos, no se ha aplicado con la efectividad necesaria para conseguir el responsive design, el diseño flexible que requerían los nuevos soportes y las nuevas posibilidades ofrecidas por las web apps y las aplicaciones para tabletas. Había que experimentar con procedimientos basados en prueba y error ante la necesidad de concebir y adaptar el diseño de la publicación a varios soportes y a varios formatos.
The basic structure of the editorial design for printed media has been obliged to adjust itself to the new digital information media. Width and height, the two basic dimensions, have opened the path to new formulas, where text and images don’t only coexist together, but where they need to combine themselves with new elements such as hypertext or audiovisuals resources. The editorial design has gain in-depth insight, and at the same time it has sought new ways of adapting to the new carriers, essentially tablets and smartphones. This is how the absolute measures of the printed media have been replaced by the relative references that designers must use to make a functional and effective contribution in the design, that in many cases have not been correctly applied to achieve the ‘responsive design’; the flexible design that new carriers require, and the new chances offered by the web apps and the applications for tablets. Experimentation with procedures based on trial and error was needed to adapt the publishing design to new carriers and formats.
